A produção artística de Cristina Maria reflete uma eloquente equivalência de identidade: a criadora de Escultura, Mestre de Cantaria Artística, Cristina Maria Fernandes e a cantora de fado Cristina Maria. A Arte é vivida duplamente. É nesta comunicação e expressão de ambas que a alma da autora se realiza. Nos palcos a voz emerge sempre na companhia da sua escultura, numa comunhão partilhada de emoções, saberes e desejos.
Esculturas do Meu Fado é, assim, não mais do que uma sincera homenagem. Homenagem ao fado, fonte maior de inspiração, escola de vida, cais de sonhos, matéria que se transforma na sua voz e nas suas mãos. Esta exposição procura mostrar o que sente Cristina Maria enquanto canta e o que sente a escultora enquanto cria. a expressão ascende de natureza inerte de pedra e convida a ver e ouvir, porque também ela ...canta!
Sérgio Barroso
Sculptures from My Fado
The works by Cristina Maria reflect a clear balance of identities: the sculpture creator, master in artistic stonemasonry, Crisitna Maria Ferreira, and the Fado singer Crisitna Maria. Her art is therefore double. Her soul is fulfilled by the communication and expression of both arts. On stage her voice emerges along with her sculpture, in a shared communion of emotions, wisdom, and wishes.
Sculptures from My Fado is therefore a sincere tribute. A tribute to Fado, the source af all inspiration, a school of life, a pier of drems, and the matter that is transformed by her own voice and her hands. the goal of this exhibition is to show what Cristina Maria feels while she sings, and what the sculptress feels while she creates. Expression itself arises from the stone's inert nature and invites us to see and to listen - because the stone also ... sings.
Sérgio Barroso
Esculturas do Meu Fado é, assim, não mais do que uma sincera homenagem. Homenagem ao fado, fonte maior de inspiração, escola de vida, cais de sonhos, matéria que se transforma na sua voz e nas suas mãos. Esta exposição procura mostrar o que sente Cristina Maria enquanto canta e o que sente a escultora enquanto cria. a expressão ascende de natureza inerte de pedra e convida a ver e ouvir, porque também ela ...canta!
Sérgio Barroso
Sculptures from My Fado
The works by Cristina Maria reflect a clear balance of identities: the sculpture creator, master in artistic stonemasonry, Crisitna Maria Ferreira, and the Fado singer Crisitna Maria. Her art is therefore double. Her soul is fulfilled by the communication and expression of both arts. On stage her voice emerges along with her sculpture, in a shared communion of emotions, wisdom, and wishes.
Sculptures from My Fado is therefore a sincere tribute. A tribute to Fado, the source af all inspiration, a school of life, a pier of drems, and the matter that is transformed by her own voice and her hands. the goal of this exhibition is to show what Cristina Maria feels while she sings, and what the sculptress feels while she creates. Expression itself arises from the stone's inert nature and invites us to see and to listen - because the stone also ... sings.
Sérgio Barroso
Sem comentários:
Enviar um comentário